CAPÍTULO 3: A ASCENSÃO DO KHMER VERMELHO
Em 1969, ano em que nasci, os comunistas vietnamitas buscavam cada vez mais refúgio na area rural do Camboja, ao longo da fronteira oriental com o Vietnã. Os EUA secretamente avançavam em sua campanha de bombardeio no Camboja, utilizando pesados bombardeiros B-52 de longo alcance, para cobrir grandes áreas ao longo das fronteiras Camboja-vietnam, e onde campos com bases vietnamitas comunistas suspeitas e de rotas de abastecimento estavam escondidas. De acordo com o documentário de John Pilger, "Nenhum país tinha ainda experimentado bombardeio mais concentrado do que o Camboja, onde os Estados Unidos desencadeou mais de 100.000 toneladas de bombas, o equivalente a 5 vezes a de Hiroshima". O Khmer Vermelho liderado por Pol Pot, explorou o bombardeio dos EUA como um meio de propaganda para recrutar e construir seu pequeno exército de cambojanos deslocados e de pessoas comuns. No ano seguinte, em 1970, o príncipe Norodom Sihanouk, que era o chefe de Estado do Camboja na época, foi derrubado por Lon Nol, seu chefe do Exército, com um golpe militar apoiado pelos norte-americanos. Sob o comando do príncipe Norodom Sihanouk, o Camboja manteve-se neutro durante a Guerra do Vietnã e se recusou a permitir que os EUA lutassem dentro do Camboja contra os comunistas vietnamitas. Pouco depois, os norte-vietnamitas lançaram uma ofensiva contra o governo de Lon Nol. Documentos descobertos a partir de arquivos da União Soviética, revelaram que a ofensiva norte-vietnamita foi lançada a pedido do Khmer Vermelho. Com os EUA apoiando Lon Nol no poder, os norte-americanos puderam utilizar o Camboja como um campo de batalha contra os comunistas vietnamitas.
Quando o tratado de paz, conhecido como os Acordos de Paz de Paris foi assinado com os comunistas vietnamitas em 1973, os EUA pensaram que o cessar-fogo seria aplicável ao Camboja também. Em segredo, Pol Pot rompeu com os comunistas vietnamitas e insistiu em continuar a lutar contra os norte-americanos no Camboja, apoiado pelo governo de Lon Nol. O Khmer Vermelho então, estabeleceu uma nova aliança com o príncipe Norodom Sihanouk, que ainda tinha muitos seguidores cambojanos comuns. A pesada devastação dos bombardeios norte-americanos e a colaboração de Lon Nol com os EUA, levaram muitos cambojanos comuns, a se juntar ao exército do Khmer Vermelho de Pol Pot. Em 1975, a força do Khmer Vermelho de Pol Pot havia crescido para mais de 100.000 combatentes. Em 16 de Abril de 1975, os fuzileiros navais norte-americanos foram evacuados da Embaixada EUA em Phnom Penh, Camboja. No dia seguinte, ao amanhecer de 17 de abril, a cidade foi tomada pelo Khmer Vermelho.
A ascensão do Khmer Vermelho tem sido objeto de debates controversos. Quase sempre se argumentou que a campanha de bombardeio dos EUA no Camboja, contribuiu para a eventual ascensão do Khmer Vermelho, enquanto outros creem que os norte-vietnamitas com o apoio da União Soviética e a pedido do Khmer Vermelho, lançaram uma ofensiva que iniciou a guerra civil cambojana. Ainda assim, outros acreditaram que a campanha de bombardeio dos EUA realmente atrasou a vitória do Khmer Vermelho. A China, foi citada como um apoiador financeiro e militar do Khmer Vermelho e de seu líder Pol Pot durante seu comando entre 1975-1979 [fonte: Andrew Mertha, Brothers in Arms: Auxílio da China para o Khmer Vermelho]. Talvez, este seja o melhor resumo feito pelo vencedor do prêmio Pulitzer, Sydney Schanberg, por sua cobertura no Camboja. Seu livro inspirou o filme de 1984, “The Killing Fields” e seu recente artigo, chamado “Crimes de guerra”.
A cobertura mais abrangente do Camboja é de John Pilger, jornalista australiano com sede no Reino Unido. O documentário de John Pilger chamado "Ano Zero: A morte silencioza do Camboja" revelou o chocante estado do Camboja na sequência do derrube do regime Khmer Vermelho em 1979. O documentário pode ser visto no vídeo do YouTube abaixo.
A ascensão do Khmer Vermelho tem sido objeto de debates controversos. Quase sempre se argumentou que a campanha de bombardeio dos EUA no Camboja, contribuiu para a eventual ascensão do Khmer Vermelho, enquanto outros creem que os norte-vietnamitas com o apoio da União Soviética e a pedido do Khmer Vermelho, lançaram uma ofensiva que iniciou a guerra civil cambojana. Ainda assim, outros acreditaram que a campanha de bombardeio dos EUA realmente atrasou a vitória do Khmer Vermelho. A China, foi citada como um apoiador financeiro e militar do Khmer Vermelho e de seu líder Pol Pot durante seu comando entre 1975-1979 [fonte: Andrew Mertha, Brothers in Arms: Auxílio da China para o Khmer Vermelho]. Talvez, este seja o melhor resumo feito pelo vencedor do prêmio Pulitzer, Sydney Schanberg, por sua cobertura no Camboja. Seu livro inspirou o filme de 1984, “The Killing Fields” e seu recente artigo, chamado “Crimes de guerra”.
A cobertura mais abrangente do Camboja é de John Pilger, jornalista australiano com sede no Reino Unido. O documentário de John Pilger chamado "Ano Zero: A morte silencioza do Camboja" revelou o chocante estado do Camboja na sequência do derrube do regime Khmer Vermelho em 1979. O documentário pode ser visto no vídeo do YouTube abaixo.
Traduzido por Francisco Ribeiro